Es gibt in der Wissenschaft große Kontroversen ob der heutigen Bedeutung mancher Namen. Die einen setzen keltischen Ursprung voraus, die anderen fränkischen, und wieder andere sagen, es gäbe überhaupt keinen Zusammenhang.

Nichtsdestotrotz wollen wir hier einige Beispiele aufzeigen, die eventuell hilfreich sind. Die Beispiele kommen ursprünglich aus Thüringen, sollten aber auch zumindest auf angrenzende Länder zutreffen.

Brückelskopf. Warum sollte auf einem Berg eine Brücke sein? Hofstelle oder einzelnes Gehöft aber heißt auf

Kirchberg. Setzt man voraus, daß Kirchen und Kapellen vorwiegend auf heidnischen Plätzen errichtet wurden, wundert es nicht, daß

Haus oder erhöhter Wohnplatz bedeutet.

Ehrenberg könnte aus

entstanden sein. Aran war die Bezeichnung für einen besonderen Berg.
 

Tännich, Eichenberg könnten aus

hervorgegangen sein, denn taín bedeutet "hüten" oder "Hirte", und aighe "Höhe".

Grauberg läßt sich mit

in Verbindung bringen.

Diese Beispiele zeigen, wie scheinbar sinnlose Bergnamen plötzlich interessant werden.